this man is a common criminal trespassing on railway property . この男は常習犯だ 鉄道所有地に不法侵入だ
like a common criminal . まるで普通の犯罪者のようにね
mama , i'm tired of leaving through back doors , like a common criminal . ママ もう裏口から 出るのは疲れたよ 犯罪者みたいで
this is no common criminal . 俺達は盗人ではない
関連用語
branded a common criminal: 《be ~》前科者{ぜんかもの}[常習犯{じょうしゅうはん}]の焼き印{やきいん}を押される (a) criminal: (a) criminal 縄付き なわつき a criminal: a criminal 兇状持ち 凶状持ち きょうじょうもち criminal: 1criminal n. 犯罪者, 罪人, 犯人. 【動詞+】 The criminal was apprehended. 犯人は逮捕された arrest a criminal 犯罪者を逮捕する bring a criminal to justice 犯罪者を裁判にかける capture a criminal 犯罪者を捕える cas is common with: ~には普通にあることだが common: 1common n. 共通, 共同; 共有地, コモン. 【形容詞 名詞+】 Boston Common ボストン コモン 《ボストンの中心にあるアメリカ最古の公園》 a village common 村の共有地. 【前置詞+】 The English and the Russians have many characteristics in commocommon to: 《be ~》~に共通{きょうつう}している Love of books is common to both of us. 本好きな点が私たちふたりの共通点だ。 common will: 共同遺言{きょうどう ゆいごん} in common: 共通{きょうつう}の、共通{きょうつう}して、共同{きょうどう}の You and I have so much in common, don't we? あなたと私には共通点がいっぱいありますね。 We have more in common than we have in contrast. 私たちには、相違点より共通点の方が多い。 in common with: ~と共通{きょうつう}して、~と共通{きょうつう}に、~と同じような、~と同じように、~と同様{どうよう}に on common: 共通の場で、見解が一致して accidental criminal: 偶発犯罪者{ぐうはつ はんざいしゃ} armed criminal: 凶器{きょうき}を持った犯人{はんにん} atrocious criminal: 凶悪犯罪者{きょうあく はんざいしゃ} audacious criminal: 大胆不敵{だいたん ふてき}な犯罪者{はんざいしゃ}